jueves, 3 de agosto de 2017

El libro de los portales (Laura Gallego García)

Título: El libro de los portales
Autor: Laura Gallego García
Año: 2013

Hacía años que no leía nada de esta autora, a pesar de que en su día fue de mis favoritas. No es por ninguna decisión premeditada, simplemente otras lecturas se fueron colando... y así hasta ahora. Y es una pena, porque, aunque se le pueden reprochar ciertas cosillas (más adelante me explicaré mejor), cumple con creces lo que promete: aventuras, un mundo lleno de detalles interesantes, personajes bien dibujados, un misterio a resolver...

El libro de los portales es una novela coral, aunque creo que podríamos decir que el protagonista principal es Tabit, un estudiante en su último curso en la Academia de los Portales al que encargan como proyecto final un portal en la humilde casa de un campesino de los confines del país. Un portal cuya creación es cancelada poco después por el Consejo de la Academia por motivos no del todo claros. A partir de esto, y en gran medida gracias a la cabezonería de Yunek, el campesino para quien debía ser el portal, se descubre una trama de intrigas y secretos que los protagonistas se encargarán de investigar.

En primer lugar tengo que destacar lo bien ambientado que está el mundo creado por la autora, sobre todo la organización social y política en la que la existencia de los portales juega un papel fundamental y, por tanto, los pintores de portales se consideran la élite. Nada resulta extraño mientras lees, a pesar de que todo lo es, y llega un momento en el que parece que conocieras ese mundo de toda la vida.

Y, de esto, derivamos a los personajes: pecan de ser un poco planos. Sé que al principio he hablado de personajes bien dibujados, y lo mantengo, una cosa no quita la otra: tienen sus defectos y sus virtudes, no se limitan a ser una suma de estereotipos, pero... prácticamente no evolucionan. A pesar de todo lo que ocurre desde que empieza hasta que acaba la historia, ellos siguen siendo prácticamente los mismos. Eso no hace que no se disfrute la historia, sobre todo porque tiene un argumento interesante y original, lo suficientemente complejo para que no adivines qué va a pasar hasta que prácticamente ya ha pasado y que no deja ningún cabo suelto.

En cuanto a la narración, si habéis leído algo más de la autora ya sabréis que tiene un estilo sencillo, sin nada de particular desde mi punto de vista... pero que funciona. Sin embargo, en este caso me tengo que «quejar» un poco del final, ya que llegado un momento, en lugar de enseñarnos lo que pasa, nos cuenta el final de la historia a través del relato que Tabit le hace a otro personaje, de una forma que a mí me ha recordado al típico monólogo de villano contando al protagonista secuestrado su plan malvado (aunque ni Tabit sea un villano, ni lo que cuenta un plan malvado).

No es una novela perfecta, tiene cosas mejorables, pero también se disfruta mucho. Y, muy importante: es fantasía sin ser saga. ¡Aleluya!

Nota: 6/10

martes, 1 de agosto de 2017

El niño en la cima de la montaña (John Boyne)

Título: El niño en la cima de la montaña
Título original: The boy at the top of the mountain
Autor: John Boyne
Traductor: Patricia Antón de Vez
Año: 2016 (1ª ed. 2015)

Después de leer varias de sus novelas he llegado a la conclusión de que John Boyne tiene el don de escribir lo mismo una y otra vez y vendértelo como algo nuevo. Supongo que por eso El niño con el pijama de rayas me gustó, Quedaos en la trinchera y luego corred me gustó un poco menos, y esta se queda en un «psé» con todas sus escasas letras.

En El niño en la cima de la montaña se cumple el esquema básico de novela de John Boyne: niño pequeño que vive en tiempos de guerra sufre un gran cambio en su vida, pero no entiende la mitad de lo que pasa a su alrededor (porque con este autor los niños, especialmente los protagonistas, siempre rozan peligrosamente la línea que separa la inocencia de la estupidez). Por concretar un poco más, el protagonista es Pierrot, un niño francés de padre alemán y cuyo mejor amigo es Anshel, un niño judío; cuando sus padres mueren, y después de dar algún que otro tumbo, acaba viviendo en Austria, en un entorno muy cercano a Hitler. En realidad es un punto de partida muy interesante, y probablemente es por eso por lo que me da aún más rabia que se haya convertido en una novela tan del montón. Pero, en lugar de hacer algo nuevo, algo distinto, ha acabado siendo un El niño con el pijama de rayas 2.0.

Tampoco voy a negar que sea entretenida. Como lectura de verano cumple a la perfección: es sencilla, se lee rápido, no te hace pensar demasiado... y eso que el tema y ciertas cosas concretas que ocurren daban para pensar mucho, pero se tratan de una manera tan superficial que... en fin. Pero si buscas una lectura que realmente merezca la pena, lo siento mucho, no va a ser esta.

Nota: 4/10